Skip to content
Pixidia Table
この記事にはアフィリエイトリンクが含まれます。リンク経由で予約されると、追加費用なしで当方に手数料が入る場合があります。

ハロ・ワインバトルは 毎年6月29日 に ラ・リオハ の リスコス・デ・ビリビオ の丘で行われる 赤ワインの戦い です。 参加者 は 白い服 を 着て、 ミサ の後に ワイン を 投げ合います。 2027年 の 開催 は 火曜日 6月29日 と 見込まれます が、 これ は 固定 の 日付 ルール からの 推定 で あり、 公式 プログラム は まだ 発表 されていません。

毎年、聖ペテロの祝日に、ラ・リオハのハロの町は丘の斜面を赤ワインの戦場に変えます。白い服を着て首元に赤いスカーフを結んだ数千人が、リスコス・デ・ビリビオまで登り、革袋(ボタ)、バケツ、スプレー、水鉄砲でワインを掛け合います。スペインのワイン文化の中でも特に風変わりな一日であり、外からは最も理解されにくいものの一つでもあります。

このガイドは、この一日を丁寧に計画したい旅行者のためのものです。確かなことと、まだ確かでないことを分けて示します。今年はそこが重要です。2027年の日付は固定ルールから推定したもので、公式な2027年プログラムはまだ発表されていないからです。情報源が食い違う場合は、そのように明記します。時間割は2026年の開催を基準にし、予算・交通・ワイナリーの項目は、出典を特定できた価格だけを使っています。

バトルとは何か、そして何でないか

バタジャ・デル・ビノ(Batalla del Vino)は、一つの朝に三つのものを併せ持ちます。巡礼、ミサ、そして戦いです。参加者は徒歩またはシャトルバスでサン・フェリセス・デ・ビリビオの庵まで上がり、ミサに参加します。戦いの始まりを告げるロケット花火が打ち上がると、リスコス周辺の草地に向けてワインを投げ始めます。正午ごろ、群衆はハロの町へ戻ります。午後は街頭の祝祭と、闘牛場でのヴァキーリャスが続きます。ヴァキーリャスは18歳以上の人に限られています。

この戦いは、普通の意味でのワイン祭りではありません。訪問者に試飲させるワインは一滴も注がれません。ハロで予約できるワイナリーの試飲は別の活動で、後述します。

ワインの量に関する報道の数字は大きく異なります。2026年の開催について読んだ報道では、参加者は約6,000人、赤ワインは約3万リットルとされています。それ以前の報道では、もっと大きな量が挙げられています。数字は桁の目安として扱い、引用する際は年を明記してください。

2027年の日付:確かなことと、そうでないこと

ルール 毎年6月29日、聖ペテロの祝日
直近の確認済み開催 2026年6月29日(月)
2027年の日付 2027年6月29日(火)、固定ルールからの推定
2027年のプログラム 2026年10月26日の確認時点で未発表
法的地位 国家観光関心祭典、2011年から

日付が確かなのは、ルールが確かだからです。戦いは6月29日に行われ、2026年のプログラムもそのルールを当年に当てはめています。2027年のプログラムは、まだ不確かです。2026年は、戦いの約1か月前の5月29日に市議会がプログラムを公表しました。その暦に基づけば、2027年のプログラムは初夏の終わりごろに出ると見込まれます。それまでは、このガイドのすべての時刻を約束ではなく、2026年の基準値として読んでください。

短い歴史と、伝説として語られる部分

巡礼は古くからあります。地元の言い伝えは、この祭りを聖人サン・フェリセス・デ・ビリビオと結びつけます。伝説では、聖人の埋葬地はリスコスの洞窟とされています。参考文献が挙げる最初の新聞報道は1949年のものです。ワインの要素は、後になってから記録に現れます。巡礼から戦いへの移行を示す最初の記録上の「ワインによる洗礼」は、ある地元ワイナリーのブログによれば、19世紀末に登場します。国家的な称号は2011年に続きました。

この戦いは、COVID-19のため2020年と2021年に中止されました。

最もよく語られる話ですが、文書による裏付けは少ないものがあります。リスコス・デ・ビリビオをめぐる、ミランダ・デ・エブロとの数百年来の境界争いです。地元の言い回しにまとめられています。ある年にハレロス(jarreros)、つまりワインの甕を丘まで運んだ男たちが来なければ、ハロはリスコスへの権利を失う、というものです。この版の一次史料は見つからなかったので、伝承として扱ってください。

ルールと服装

以下のルールは、報道が伝える市議会のプログラムと、地元のガイドの記述から来ています。重要な点では両者は一致しています。

  • 白い服で統一します。Tシャツ、ズボン、靴下に、首元には赤いスカーフ。二度と着ない服を選びます。
  • 閉じた、履き慣れた靴を履きます。ビーチサンダルやサンダルは不可です。
  • ガラスは持ち込みません。瓶や割れる容器は禁止されています。
  • 公式の開始前に液体を発射しないでください。公式な開始は、ミサの後のロケット花火です。
  • 18歳未満はヴァキーリャスに参加できず、未成年へのアルコール販売もありません。
  • 戦いは、戦う人々が座って食事を始めたときに終わります。伝統的にはカタツムリか、チュレティージャス(小さな骨付きの肉料理)です。

ぐちゃぐちゃになる朝に備えて持ち物を揃えてください。ワインが目に入ったときのための水泳用ゴーグル、午後用の着替え、水、防水袋に入れた食べ物、高SPFの日焼け止めです。スマートフォンは防水ポーチに入れるか、ホテルに置いてください。貴重品は持ち歩かないこと。出発前に帰りの手段を決めておきましょう。最後のシャトルは午前中のうちに下りてしまうからです。

情報源は一点で食い違っています。あるガイドは、ルールも陣営もないと書いています。別のガイドは、誰かが怪我をしない限りほぼ何でも許される、としています。ただし市議会のプログラムは、開始前の日々について安全計画と制限を定めています。伝統は緩やかに形式化されたものとして読み、制限は拘束力のあるものとして守ってください。

当日の時間割

2026年の時間割が、手元にある最良の基準です。表の時刻はすべてその年の開催に由来し、2027年の時刻は変わるでしょう。特にミサの時刻は変わる可能性があります。

時刻(2026年)内容備考
6:30無料のシャトルバスが、キャンプ場付近とティロン川の橋から出発市議会によると、2026年は前倒しされた
6:45〜7:30ディアナ(町で流れる起床の音楽)情報源によって開始時刻が異なる
8:00サン・フェリセス庵でのミサ2026年は45分早められた
ミサの後ロケット花火、戦いが始まる液体の発射はこの時点から
約11:15〜11:30シャトル運行の終了情報源により異なる
約12:00広場(プラサ・デ・ラ・パス)に戻り、ブエルタス(周回)とパサカイェ(行列)、ハロでのランチランチはハロで
午後闘牛場でのヴァキーリャス18歳以上に限定
夜火牛(トロス・デ・フエゴ)と祭りの終わりプログラムに記載のとおり

古いガイドは、ミサを8時45分や9時など、より遅い時刻としていることがあります。それらは2026年の変更より前のものです。基準は8時とし、市議会の告知を確認してください。

戦いは朝の行事ですが、ツアーの多くはそうではありません。確認した9件のツアーのうち8件は、6月29日の8時から9時30分の間に出発します。残りの1件は出発時刻を公表していません。ツアーは6月28日か30日に予約し、29日はハロに充ててください。28日か30日には、9件のうち8件が運行しています。

交通手段

ハロは小さな町で、公共交通機関は限られており、車が最も簡単な手段です。以下の列車とバスの時刻は比較サイトから得たものなので、旅行前に必ず確認してください。

出発地列車バス車備考
ログローニョレンフェ、約41〜43分地域バス、約50〜60分AP-68経由で約45分現実的な拠点で、空港もある
ビルバオ直通列車は見つからず約48〜65分、運行会社により異なるAP-68経由で約1時間先にバス会社を確認
ビトリア=ガステイス列車は見つからず1日4〜5本ルートにより41〜55分ビトリアには空港もある
サン・セバスティアン直通の列車もバスも見つからず見つからずビトリア経由で約1時間45分通常は車の方が楽
マドリードインターシティの直通、約3時間15〜3時間30分なしA-1経由で約3時間30分直通の高速列車は見つからず

ハロに着いたら、無料のシャトルがサン・フェリセス庵の方向へ運んでくれます。町からは徒歩で約6kmです。リスコスの駐車場は、主催者、ペーニャ、認可を受けた団体のために確保されており、トラクターには特別許可が必要です。2021年には祭りの日に進入道路が閉鎖されました。2027年については、市議会に確認してください。

宿泊

早めに予約してください。地元の案内では、少なくとも6か月前の予約を勧めており、需要は6月最終週にピークに達します。中心部には予約サイトに載るホテルがいくつかあります。ホテル・プラサ・デ・ラ・パスや、中心部から約0.3kmのエウロスターズ・ロス・アグスティノスなどです。料金は確認していないので、このガイドを基に予算を組まないでください。

ログローニョが最も現実的な代替案です。空港があり、列車で約40分です。そこから、始発の列車が6時30分のシャトルに間に合うか確認するか、車で行く計画を立ててください。シャトルの出発地の近くのキャンプ場も選択肢ですが、現在の営業状況と料金は確認していません。

予算:無料のものと有料のもの

項目価格状況
戦い(大人)公式プログラムに入場料なし市議会プログラム2026
ハロからのシャトルバス無料市議会プログラム2026
子ども向けの戦い、2026年6月27日、エル・フェリアル前日に買うトークン、価格は非公表Haro Digital
ムガのガイド付き見学、約90分、2種のワイン1人30ユーロワイナリーの公式サイト
ムガの見学とランチ65.80ユーロ観光プラットフォーム
マルティネス・ラクエスタの見学、約90分、3種のワインとアペリティフ28ユーロ観光プラットフォーム
ゴメス・クルサドの試飲、約1時間、3種のワイン14ユーロ観光プラットフォーム
ラグアルディアでのリオハ・アラベサの試飲23〜40ユーロ集約サイトの価格帯
ホテル、民宿、キャンプ場出典なしこのガイドから予算を組まないこと

最も安上がりな一日は、無料の戦いに、ガイド付きのワイナリー見学を一つ加えることです。子ども向けの戦いは仕組みが違います。トークンは前日にセントロ・ムニシパル・デ・クルトゥーラで買い、エル・フェリアルで中身の入ったワインの革袋と交換します。トークンの価格は公表されていません。戦いを含むオペレーターのパッケージもありますが、戦い自体は無料なので、支払う前に価格を確認してください。

ハロで予約できるワイナリー

ワインセラーに並んで保管されたワイン樽
写真: David Goldman / Unsplash

ハロはワインの町であり、戦場でもあります。セラーで一日を過ごしたいなら、この表は2026年10月に、ワイナリーのサイトか観光プラットフォームで確認できた見学を載せています。

ワイナリー価格所要時間試飲内容予約方法備考
ムガ30ユーロ約90分2種のワインオンラインで日付を選ぶスペイン語と英語のガイド。同時通訳は不可
マルティネス・ラクエスタ28ユーロ約1時間30分3種のワインとアペリティフ観光プラットフォーム火曜日から土曜日に掲載
ゴメス・クルサド14ユーロ約1時間3種のワイン観光プラットフォーム試飲のみ、セラー見学なし
CVNE非表示約1時間30分ありワイナリーのサイト価格と休業日を確認
ロペス・デ・エレディア非公開予約制公開の試飲なし予約必須業者専用

ムガが最も予約しやすい見学です。ワイナリー見学は、戦いの日以外の日に組んでください。

ロペス・デ・エレディアは一般公開の見学ではありません

ワイナリー自身のサイトによれば、見学は業者向けで、予約制、公開の試飲はありません。複数のガイドが今も予約可能と載せていますが、この予定を中心に一日を組まないでください。

二日間のリオハ:戦いとブドウ畑

ハロはリオハ・アルタにあります。リオハ・アラベサのラグアルディアはツアーバスで約30分で、リオハ・アラベサのワインルートの事務所があります。ルートが20周年で提供していた無料の試飲は2026年1月に終わったので、有料の試飲を見込んでください。価格は約23〜40ユーロからです。さらに先のエルシエゴには、フランク・ゲーリーが設計したマルケス・デ・リスカルのワイナリーがあります。

曇り空の下、遠くの山々を望むブドウ畑の列
写真: Alexis Presa / Unsplash

おすすめの順序は、29日に戦い、その後6月30日か7月1日にリオハ・アラベサの一日です。初日で疲れきらないためです。旅程がバスクの国境も越えるなら、サン・セバスティアンのピンチョスとリオハのフードツアーが、同じ地域の食の側面を扱っています。

確認したツアー:その内容と、そうでないもの

候補リストに入れたリオハを回る9つのツアーのうち、5件はサン・セバスティアン、2件はビルバオ発、2件はパンプローナ名義で複数の集合場所があります。いずれも戦いは販売しておらず、2件はその行程にハロの名を挙げています。2026年10月26日に、2027年6月27日から7月1日までの空き状況と価格を確認しました。価格は大人2名分の合計で、1人あたりは半額です。スナップショットとして扱い、予約前にもう一度確認してください。

9件のツアーのうち8件は、確認した5日間すべてで空きがあります。ビルバオ発のマルケス・デ・リスカル・ツアーは、6月29日と7月1日のみ空きがあります。

リオハ・アルタとアラベサを一日で巡る、ランチ付き

三か所のブドウ畑見学、英語を話すワインの専門家、そして「地元のように」楽しむランチが付いた一日のツアーです。レビューは147件、評価は4.95。29日は9時30分に出発し、予約後にオペレーターが手作業で確定します。

本格的なリオハワイン体験 2名で€660〜€1,040 · ★ 5.0 (147 件のレビュー)

ビルバオ発の一日、プピーで待ち合わせ

ツアーの出発地はグッゲンハイム美術館です。ガイドは、「プピー」と呼ばれる花で飾られた犬の彫刻の前で待っています。ラ・リオハの二か所のワイナリーを訪れ、ラグアルディアへ向かいます。全体で約8時間です。二言語対応のグループ向けオプションはワイナリーが一か所だけで、ホテルの送迎はありません。即時確認で、29日は9時に出発します。2名で180〜480ユーロと、一覧で最も安い合計額です。

ラ・リオハのワインとラ・グアルディアのツアー(ビルバオ発) 2名で€180〜€480 · ★ 4.9 (133 件のレビュー)

サン・セバスティアン発、ハロを行程に含むプライベートの一日

サン・セバスティアンのホテルからのドア・ツー・ドアの送迎が付いたプライベートの一日です。行程にはハロの名が入っており、リストでそれを明記している二件のうちの一つです。ワイナリー見学一か所、ガイド付きの試飲二回、地元のワインによる伝統的なランチが含まれます。29日8時に出発し、料金は2名で1,012ユーロです。

サン・セバスティアン発のリオハ・プライベートデイ 2名で€1,012 · ★ 5.0 (90 件のレビュー)

ガイド付きの試飲とランチが付いた、プライベートの一日

もう一つのツアーもハロを行程に入れており、ラグアルディアと並んでいます。約9時間のプライベートの一日で、地元の専門ガイド、冷房付きの車、ランチが付きます。レビューは34件、評価は5.0です。出発時刻はリスティングに載っていないので、オペレーターに確認してください。

知られざるリオハのワイン産地を1日かけてテイスティング 2名で€1,000 · ★ 5.0 (34 件のレビュー)

マルケス・デ・リスカルとビルバオ発、2日のみ催行

ビルバオ中心部のカフェ兼ベーカリーから、29日8時に出発する一日です。三品のランチ、マルケス・デ・リスカルのワイナリーのガイド付き見学と3種のワインの試飲、そして中世の町ラグアルディアへの訪問が含まれます。確認した5日のうち、空きがあるのは29日と7月1日だけです。戦いの日とツアーが重なる、唯一の選択肢です。レビューは33件、評価は5.0です。

マルケス・デ・リスカルとイシオスのリオハワインツアー&ランチ(ビルバオ発) 2名で€538 · ★ 5.0 (33 件のレビュー)

リオハ・アラベサと中世の村々、プライベートの一日

サン・セバスティアンからの、ホテルの送迎と送り届け、専任ドライバー、専門ガイド付きのプライベートの一日です。約9時間で、確認した5日すべてで空きがあります。レビューは32件、評価は4.97、料金は2名で650ユーロです。

リオハ・アラベサのワイナリーと中世の村を巡る日帰り旅行 2名で€650 · ★ 5.0 (32 件のレビュー)

ランチ付き、トップワイナリー二か所を巡るプライベートのフルデー

サン・セバスティアン出発のランチ付きプライベートの一日です。二か所のトップワイナリーで、それぞれプレミアムワインのガイド付き試飲があります。料金と税はすべて込みです。一日は8〜10時間で、Viatorは売り切れの可能性が高いと表示しています。レビューは78件、評価は4.92です。

リオハワインのフルツアー(ランチ付き)サン・セバスティアン発プライベートツアー 2名で€790〜€830 · ★ 4.9 (78 件のレビュー)

地元のランチ付きのプライベート試飲

ガイド付きの試飲と地元のランチが付く、プライベートの一日です。ガイドは英語、スペイン語、バスク語を話します。29日8時に出発し、手作業での確認が必要です。リスティングは送迎の町を明記していないので、予約前に尋ねてください。レビューは49件、評価は4.94、料金は2名で850ユーロです。

地元のランチ付きのプライベート・リオハ・ワイン・テイスティングツアー 2名で€850 · ★ 4.9 (49 件のレビュー)

プライベートの一日は、ビルバオ発のグループ・ツアーより高くつきますが、立ち寄り先とペースを自分で選べます。

戦いを中心にした三日間のプラン

以下のプランは、アレンジするためのモデルです。戦いの時刻は2026年のもので、ツアーの日付は確認したものです。

6月28日(月)。 ハロかログローニョに到着し、旧市街を歩き、早めに夕食をとります。シャトルか徒歩は夜明け前に始まるので、早めに休んでください。

6月29日(火)。 6時30分のシャトルに乗るか、ロメロス(巡礼者)と一緒に歩いて上ります。ミサは8時、その後に戦いです。正午までにハロへ戻り、ブエルタスとランチ。18歳以上なら、午後にヴァキーリャスがあります。帰りはタクシーか、指名ドライバーで。

6月30日(水)。 午前はワイナリーを訪れます(例:30ユーロのムガ)。あるいはリオハ・アラベサのツアーに行きます。ラグアルディアはツアーバスで約30分です。ビルバオかサン・セバスティアンからのプライベートツアーには、この日が向いています。9件のツアーのうち8件は、この日に運行しているからです。

安全、論争、そしてこのガイドの限界

報道によれば、レッドクロスは2018年に14件、2019年に16件の対応を記録しました。いずれも軽傷で、病院搬送はありませんでした。2025年と2026年の医療概要は見つかりませんでした。2026年のプログラムは、開始前の日々について安全計画を発表しており、旅行前に市議会のサイトで確認してください。

町から庵までの徒歩、往復約6kmが、身体的に最も負担のかかる部分です。ある地元ガイドは、めまいを起こしやすい人にこの歩行を勧めていません。道路もリスクです。2016年には、リスコス付近でLR-306から車が逸脱し、5人が負傷しました。運転は慎重に、飲酒後は運転しないでください。

この戦いには批判もあります。2026年の開催を報じたEldiario.esは、大衆観光と、行事の本物らしさの保存をめぐる議論を伝えています。正確な数字は示されていないので、われわれは議論を紹介するにとどめ、どちらの立場も取りません。

未確認の点が三つあります。2026年の安全計画の全文、市議会自身の規則文書、そしていくつかのワイナリーの営業時間です。旅行を計画する前に、[email protected] または 941 310 105 で市議会に確認してください。

プロファイル別のポイント

初めて訪れる人は、車ではなくシャトルを使い、午後の予定は緩めにしておくとよいでしょう。6月30日のリオハ・アラベサの一日は、人混みなしにこの地域のワインの側面を見せてくれます。

カップルは最も自由度が高いです。6月30日のプライベートツアーなら、ペースを最も自由に決められます。

家族連れは、18歳未満がヴァキーリャスに参加できないことを知っておいてください。2026年にエル・フェリアルで6月27日に行われた、ノンアルコールワインを使う子ども向けの戦いの方が向いています。

予算を抑えたい人は、戦いを無料で楽しみ、14ユーロの試飲を一つ予約できます。

移動に制限のある人は、予約前に市議会に問い合わせてください。丘の歩行が最大の障壁で、利用しやすいシャトルについての情報は見つかりませんでした。

ほかの食とワインのイベントと比べたい場合は、ボジョレー・ヌーヴォーとサルマンテル祭りのガイドが参考になります。ワインの別の季節を、独自の日程と規則とともに扱っています。

避けたい失敗

  • ワイナリーのツアーを戦いとして予約しないこと。9件のどれも戦いを販売していません。
  • 2027年の時刻を公式扱いしないこと。2027年のプログラムはまだ発表されていないので、2026年の時刻が基準です。
  • 祭りを国際的と呼ばないこと。2011年の称号は国家レベルのものです。
  • 6月29日にワイナリーのツアーを組まないこと。ツアーの多くは8時から9時30分に出発します。
  • ロペス・デ・エレディアを一般公開の見学として予約しないこと。業者専用です。
  • リスコスへ車で行かないこと。駐車場は確保されています。

われわれの助言は三つの手順にまとまります。まず宿を押さえること。6月29日は無料のシャトルに乗ること。ワイナリーは別の日のために残しておくこと。

実用情報

よくある質問

ハロ・ワインバトル2027はいつ開催されますか?

毎年6月29日、聖ペテロの祝日に行われます。2027年は火曜日の6月29日です。この日付は固定ルールからの推定で、2027年のプログラムはまだ発表されていません。時間の基準は2026年の開催(月曜日6月29日)です。プログラムは通常、春の終わりごろに市議会のサイトに掲載されるので、朝の時間に左右されるツアーを予約する前に確認してください。

ハロ・ワインバトルは無料ですか?

戦いに公式の参加料はなく、リスコスまで行く市議会のシャトルバスも無料です。それ以外の費用は別途かかります。ハロでのワイナリー見学は、短い試飲の14ユーロから、ムガでのガイド付き見学の30ユーロまであります。ビルバオやサン・セバスティアンからのプライベートツアーは、2名で数百ユーロかかります。宿泊と食事は公式プログラムに含まれないので、自分で予算を組んでください。

国際的な祭りですか?

いいえ。ハロ・ワインバトルは「国家観光関心祭典(Fiesta de Interés Turístico Nacional)」という国家的な称号を持ち、2011年に官報(BOE)に掲載された決議(参照番号BOE-A-2011-6071)によって認められています。英語のページの中には国際的と書くものもありますが、公式の文書はそれを裏づけていません。公式な根拠が必要な場合は、国家の称号を引用してください。

何人が参加し、ワインはどれくらい使われますか?

2026年の開催についての報道では、参加者は約6,000人、赤ワインは約3万リットルとされています。古い報道では数字が異なります。数字は年や情報源によって変わるので、正確な記録ではなく桁の目安として扱い、引用する際は必ず開催年を明記してください。

戦いにはどんな服装で行けばいいですか?

頭から足まで白い服、Tシャツ、ズボン、靴下を身に着け、首元に赤いスカーフを結びます。サンダルではなく、閉じた履き慣れた靴を選んでください。汚れてもいい服を選ぶことも大切です。水泳用ゴーグル、着替え、水、高SPFの日焼け止めを持参し、ガラス瓶と貴重品は置いていってください。

ハロからリスコス・デ・ビリビオへはどう行けばいいですか?

市議会は無料のシャトルバスを運行しており、2026年はキャンプ場付近とティロン川の橋から6時30分に出発しました。それ以外は、町から約6km歩きます。車は推奨されません。リスコスの駐車場は主催者、ペーニャ(祭りの団体)、認可を受けた団体のために確保されています。トラクターには特別許可が必要です。2021年に祭りの日に進入道路が閉鎖されたように、祭りの日は道路が閉鎖されることもあります。

子どもも戦いに参加できますか?

18歳未満はヴァキーリャス(若い雌牛を使った闘牛)に参加できず、未成年にアルコールは販売されません。戦いそのものは、大人の付き添いが必要な非常に幼い子どもにはお勧めできません。2026年は、市議会が6月27日(土)にエル・フェリアルで子ども向けの戦いも予定し、ノンアルコールワインを使いました。家族連れにはこちらの方が向いています。

戦いを含むViatorツアーは予約できますか?

いいえ。このガイドで紹介する9件のViatorツアーのどれも戦いは販売しておらず、戦い自体は予約も不要です。ツアーは、ビルバオ、サン・セバスティアン、ラグアルディアからの旅行の残りの部分に役立ちます。多くは6月29日の8時から9時30分の間に出発するので、ツアーは別の日に予約し、戦いには無料のシャトルで単独で行ってください。

参照

  1. ハロ市議会、2026年プログラム(ニュース記事) — Ayuntamiento de Haro
  2. Spain.info、Batalla del Vino de Haro — Spain.info
  3. BOE、国家観光関心祭典に関する決議(BOE-A-2011-6071) — Boletín Oficial del Estado
  4. Haro Digital、2026年プログラムの発表 — Haro Digital
  5. elDiario.es、2026年の戦いに関する報道 — elDiario.es
  6. Plaza de la Paz、2026年の戦いガイド — Plaza de la Paz
  7. Riotiron、2026年の戦いガイド — Riotiron
  8. Bodegas Muga、ワイナリー見学 — Bodegas Muga
  9. López de Heredia、公式サイト — López de Heredia
  10. Turismo de Vino、ハロのワイナリー — Turismo de Vino
  11. Nueve Cuatro Uno、2019年の戦いと赤十字の対応に関する報告 — Nueve Cuatro Uno
Your choices have been saved.